17. 18. 19. oktober 2024

Visavì meets art
HOW TO_ just another Boléro

Emanuele Rosa, Maria Focaraccio Em+

Četrtek 17. oktober 2024, ob 16.00 + voden ogled
GRADIŠČE OB SOČI, GALERIJA SPAZZAPAN
Petek 18. oktober 2024, ob 16.30 + voden ogled
GORICA, PALAĆA CORONINI CRONBERG
Sobota 19. oktober 2024, ob 15.30 + voden ogled
NOVA GORICA, GRAD KROMBERK

Visavì meets art
HOW TO_ just another Boléro

Emanuele Rosa, Maria Focaraccio
Em+ (IT)


By: Emanuele Rosa, Maria Focaraccio
Light design: Michele Piazzi
Dramaturgic support: Carlotta Jarchow
Winning project of: Call from the Aisle 2021, Start and Go(Comune di Genova)
Creation selected for:Vetrina della giovane danza d'autore 2021, azione del Network Anticorpi XL
Co-production: C&C Company (IT), S’ALA | Igor x Moreno (IT)
Supported by: KOMM TANZ / PASSO NORD (Compagnia Abbondanza/Bertoni e Comune diRovereto)(IT), CURA -Centro Umbro Residenze Artistiche (IT), Corsia Of -Centro di CreazioneContemporanea (IT), Micro Teatro Terra Marique (IT)
Photo credit: Roberto De Biasio

HOW TO _ just another Boléro je kratek duet na slavne note "Boléra" Mauricea Ravela. Ta veličastna kompozicija je oba avtorja navdihnila, da sta ustvarila spreminjajočo se pokrajino teles znotraj prostora, ki je omejen in zaprt s preprogo. Izvajalci predstave so kot živali v ujetništvu prisiljeni v utesnjen, a domač prostor, kjer se zdi, da so pozabili na svojo lastno naravo, svojo vlogo in norme obnašanja za miroljubno sobivanje. HOW TO _ just another Boléro želi postati portret različnih poskusov učenja ali ponovnega učenja, odkrivanja ali ponovnega odkrivanja KAKO se obnašati, dotikati se, sodelovati, si pomagati, se ljubiti ... med toni, ki so občasno dramatični in občasno ironični.

EM+ je projekt, ki združuje koreografske prakse Emanuelea Rose in Marie Focaraccio (IT, DE). Prve stvaritve EM+ so prejele več nagrad, vključno z: 1. nagrado Premio TWAIN_direzioniAltre 2022, 1. nagrado Call from the Aisle 2021 in so bile izbrane na Vetrina della giovane danza d’autore 2021 in 2022 ter na dFeria 2023 (San Sebastian, Španija). Dela EM+ so predstavljena na številnih festivalih v Italiji in v tujini (Španija, Portugalska, Grčija in Francija gora). Leta 2023 sta bila Emanuele in Maria izbrana s strani Torino Danza in Interplay Festivala za sekcijo Visiting evropskega projekta Big Pulse, v okviru Festivala Tanec Praha, Praga – junij 2023. Sta tudi med petimi avtorji, ki jih je izbral ResiDance XL (kampanja pod okriljem Network Anticorpi XL).

Intervjuji

Si že bil/a v Gorici?
Če ja: nekaj, kar si najbolj želiš ponoviti
Če ne: nekaj, kar si želiš najti

V Gorici še nismo bili. Upamo, da bomo našli dobro hrano, bogato kulturo in prijetno nočno življenje.

Kakšen nasvet bi dal/a sebi kot otroku?
Živi umirjeno in se ne obremenjuj preveč, ker bo tako ali drugače vedno slabše...

Če bi imel/a moč spremeniti svet v katerem živiš, kje bi začel/a?
Vključenost, državljanske pravice in svoboda.

Kako je prišlo do tvojega srečanja s plesom?
Za oba v zelo mladih letih, v rodnih krajih, malo po naključju...

Dopolni stavek z eno samo besedo:
Ples lahko: osvobaja
Ples je: dejanje izražanja in povezovanja
Ples bo: od vseh

Kaj je bila iskrica, ki je porodila idejo za tvojo predstavo?
Tetovaža na členkih prijateljeve roke.

In zdaj me prepričaj, da si pridem ogledati tvojo predstavo:
tri metre za dve telesi
skoraj en poljub
vsaj dvakrat
počasen let
ozek prostor
hladno trenje
zaprte oči
skupaj iščemo drugega
pravi način
popolni konec
najlepši Hully Gully na svetu
čas pada sam po sebi
dejanja in geste
spretno ponovljene
pozabljene
v času, ustavljenem z okusom teme, si naša telesa delajo družbo ure in podobe
v kapljicah orgazma in dolgočasja.
crescendo znotraj ne raste zunaj, in tisti zunaj ne preživi znotraj, medtem ko se kože lepijo na perzijsko preteklost, ponižujočo.
drobni dotiki in močni udarci.

Vstopnice bodo naprodaj v gledališču eno uro pred pričetkom predstave

Visavì Gorizia Dance Festival od vedno promovira spoznavanje ozemlja skozi dogodke Visavì Meets Art. Letos ta pot ponuja občinstvu, ki bo obiskalo predstave site specific performansov, možnost posebnih brezplačnih vodenih ogledov umetniških krajev, ki bodo gostili te dogodke.

Deželna galerija za sodobno umetnost “Lojze Špacapan”, Gradišče ob Soči  
Voden ogled z dr. L. Michellijem
Prva deželna muzejska ustanova v Furlaniji Julijski krajini, posvečena sodobni umetnosti, se nahaja v zgodovinski palači Torriani v Gradišču ob Soči. Ponaša se z deli Lojza Špacapana in domačih avtorjev.
Palača Coronini Cronberg, Gorica  
Voden ogled z dr. C. Bragaglia
V palači je do leta 1990 prebival grof Guglielmo Coronini Cronberg, najmlajši sin ene najstarejših goriških plemiških družin. Palača je obdana s parkom iz 19. stoletja, ki zavzema samo bistvo srednjeevropskega duha.
Grad Kromberk, Nova Gorica  
Voden ogled z dr. K. Brešan
Grad Kromberk iz 13. stoletja je osrednji razstavni prostor Goriškega muzeja. V njem so slike in pohištvo iz 19. stoletja ter Galerija primorskih likovnih umetnikov iz 20. stoletja.
Goriški grad
Voden ogled z dr. E. Uccello
Grad, zgrajen v 11. stoletju, je bil skozi stoletja večkrat spremenjen z dodajanjem bastionov in stolpov. Nahaja se na griču nad mestom in ponuja spektakularen panoramski pogled na Gorico in njeno okolico.

Projekt:

V partnerstvu z:
SNG Teatro Nazionale Sloveno di Nova Gorica

S podporo:
Ministero della Cultura / Regione Friuli Venezia Giulia / Io sono FVG
Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia

V sodelovanju z:
Comune di Gorizia / Comune di Cormons / Comune di Gradisca d’Isonzo / ERPAC / APT / Ente Regionale Teatrale del FVG / Fondazione Palazzo Coronini Cronberg onlus Goriški Muzej / Confcommercio Imprese per l'Italia Gorizia Kulturni Dom Gorica / Kulturni Center Lojze Bratuž Palazzo del Cinema-Hiša Filma di Gorizia / PAN ADRIA network / TIARE Shopping

Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.