13 october 2023

GLI ANNI
VAN / Marco D’Agostin

Friday 13 October 2023, 6.00 PM
CORMONS, CITY THEATRE

VAN / Marco D’Agostin

GLI ANNI


by Marco D'Agostin
with Marta Ciappina
Soundscore LSKA
Lights Paolo Tizianel
Dramaturgical collaboration Chiara Bersani, Lisa Ferlazzo Natoli
Promotion, curatorship Damien Modolo
Production VAN
Co-production Centro Nazionale di Produzione della Danza Virgilio Sieni and Fondazione CR Firenze; Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa; ERT / Teatro Nazionale; Fondazione I Teatri Reggio Emilia / Festival Aperto; Snaporazverein
Supported by  L’arboreto – Teatro Dimora; La Corte Ospitale - Centro di Residenza Emilia-Romagna; CSC/OperaEstate Festival Veneto
Duration 50’

The Years evokes through two of its namesakes the personal and generational narrative of Annie Ernaux's novel as well as the tear-jerking song by Italian band 883: we will try to redeem the narrative trend of the former, which accommodates a blanket of details in what we may call a “historical we”; we will then replicate the nostalgic but lighthearted plot of the latter. The show will develop through a playlist of pop and rock songs from the 80s, 90s and 00s, one those irresistible and messy lists that Marta, like many of us, has surely recorded on a tape.”

Marco D’Agostin is an Italian artist active in the fields of dance and performance, winner of the UBU award as best performer under 35. His works question the functioning of memory and create choreographic devices that, starting from personal or collective archives, seek to trigger practices of participation and identification with the audience.
Marta Ciappina, dancer, coach and teacher, trained mainly in New York at Trisha Brown Studio and Movement Research. Since 2013 she has collaborated with Michele Di Stefano’s MK company, and since 2015 with Alessandro Sciarroni.

interview

Have you been to Gorizia before? If you have, one thing that surprised you.
I’ve been to Gorizia several times. It’s a city stuck in time, where stories mix and mingle.

According to your personal experience, a border is
A human artifact though which the patriarchal pattern has forced the world to organize, to the detriment of racialized, sexualized and offended people.

Tell us as if you should explain it to a child: why have you started dancing?
Because dancing is a wonderful way of getting tired and of exhausting the energies we have in our body.

A piece of advice to a starting company
Go and see lots of shows of other artists – if possible, to save the financial resources and travel to do it.

“Gli anni” evokes both the personal and generational narrative of Annie Ernaux’s novel and the famous hit song by 883. With this work, what do you want to convey/tell the audience?
I don’t like to think in terms of a “message” that from the performance goes straight to the audience. The communication of a theatrical work passes more through the misunderstandings than through the readability of the content. Misunderstandings reassign to the audience a space of freedom, a place of thought where to recombine the data to bring the work as close as possible to one’s own life. Gli anni tells the story of a life and I like to think that the story touches the lives of the viewers.

Tell us why we should come and see it
Marta Ciappina is the best performer of the Italian dance scene.

A project by:

In partnership with:
SNG Teatro Nazionale Sloveno di Nova Gorica

With the support of:
Ministero della Cultura / Regione Friuli Venezia Giulia / Io sono FVG
Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia

In collaboration with:
Comune di Gorizia / Comune di Cormons / Comune di Gradisca d’Isonzo / ERPAC / APT / Ente Regionale Teatrale del FVG / Fondazione Palazzo Coronini Cronberg onlus Goriški Muzej / Confcommercio Imprese per l'Italia Gorizia Kulturni Dom Gorica / Kulturni Center Lojze Bratuž Palazzo del Cinema-Hiša Filma di Gorizia / PAN ADRIA network / TIARE Shopping

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.