MIO CUORE, IO STO SOFFRENDO.
COSA POSSO FARE PER TE?
Gorizia Exclusive edition
ArtistiAssociati (ITA)
/ Antonio Marras
by: Antonio Marras
actors: Riccardo Bocci, Ferdinando Bruni, Gabriel Da Costa, Marta Malvestiti, Ida Marinelli, Laura Marinoni, Klaus Martini, Marta Pizzigallo, Giuseppe Sartori, Marco Vergani
performers: Giulia Bean, Lisa Bergamasco, Greta Cisternino, Kledi Dibra, Michele Ermini, Rossella Furlan, Lucia Guarino, Siro Guglielmi, Francesco Marilungo, Michela Massolo, Edoardo Mozzanega, Barbara Novati, Vincenzo Puxeddu, Giulia Quacqueri, Pamela Ranzenigo, Paolo Rosini, Davide Tagliavini, Cecilia Maria Tragni, Sebastian Zamaro
singer: Gabriella Gabrielli
choreography: Marco Angelilli
choreography assistant: Lucia Guarino
art director: Paolo Bazzani
coordination: Gianluca Sbicca, Valeria Orani
thanks to Patrizia Sardo Marras for her collaboration
thanks to Vanni Feresin for his historical advice
production: ArtistiAssociati Centro di Produzione Teatrale
duration: 100 minutes
Verz iz pesmi Rite Pavone daje naslov predstavi Mio cuore io sto soffrendo (Moje srce, jaz trpim), performativnu dejanju, ki razkrije veliko o poetiki Antonia Marrasa; o tem kako trga, šiva, si izposoja, poustvarja podobe, vizije ljudske kulture, pripovedi iz spomina pozabljenih predmetov. Calvino, Buzzati ali verz iz pozabljene pesmi, ki se ponovno pojavi v mislih in postane, tako kot pri Barthesu, nenadoma pomemben, če si zaljubljen. Pretrpljena bolečina, povzročena bolečina, življenjske faze, osebne zgodbe, melanholični in prestrašeni otroški spomini na deklamiranje in recitiranje ali na tabele množenja v osnovni šoli.
V letu GO! 2025, ko sta Nova Gorica in Gorica Evropska prestolnica kulture, se ArtistiAssociati odloči ustvariti edinstven in izviren site-specific projekt, ki vključuje skupino 32 igralcev in performerjev, in nosi prestižni podpis Antonia Marrasa.
Za Antonia Marrasa je umetnost stalen vir navdiha, vodilo. Umetnost prepleta in združuje vse svetove, ki sestavljajo njegovo življenje: risanje, moda, vizija in eksperiment za eksperimentom, tudi svet uprizoritvenih umetnosti.
