18. 19. oktober 2025

MICROWORLDS
Spolek Z druhé strany
/ Jazmína Piktorová & Sabina Bočková

sobota 18. oktober 2025, ob 15.30 e 17.30
nedelja 19. oktober 2025, ob 10.00 e 12.00
Gorizia, Kulturni Center Lojze Bratuž

MICROWORLDS

Spolek Z druhé strany (CZE)
/ Jazmína Piktorová / Sabina Bočková


choreography: Jazmína Piktorová & Sabina Bočková
performers: Jazmína Piktorová, Sabina Bočková, Václav Kalivoda
music: Václav Kalivoda 
photo credit: Adam Mráček
dramaturgy: Mária Danadová,
visual collaboration: Simona Gottierová,
lighting design: Jiří Šmirk,
consultation of Magic tricks: Aleš Hrdlička,
research: Monika Kováčová, Alessandro Lumare and Simona Lobefaro - Segni mossi,
production: Anna Gazdíková & ZDRUHESTRANY,
co-production: Studio ALTA, DRAK Theatre, PIKI Theatre,
supported by: Centrum for choreographic development SE.S.TA, REZI.DANCE Komařice, Studio TEP39, Punctum, Slovak Institute in Prague, SNG Schaubmarov mlyn, CNK Záhrada Banská Bystrica,
This project is financially supported by the Ministry of Culture of the Czech Republic, the Prague City Council, the City of Brno and Slovak Arts Council.
age: 4+
duration: 50 minutes

photo credit: Adam Mráček 

Naša zemlja je polna svetov znotraj svetov. Vsak od teh mikrosvetov živi edinstveno življenje. Skozi mikrogibe, pokrajine telesa in drobne predmete se predstava osredotoča na drobne stvari, ki so vsem na očem, vendar so pogosto spregledane. Na ozadju nemirnega in prostranega sveta, so gledalci povabljeni, da začnejo znova ceniti majhne in krhke stvari vsakdanjega življenja. Ta igriva in poetična predstava raziskuje krhkost našega obstoja ter očara tako odrasle kot tudi mlado občinstvo.
Predstava Microworlds (Mikrosvetovi) je leta 2023 prejela nagrado Czech Dance Platform Award in je bila izbrana za Aerowaves Spring Forward 2024. 

Jazmína Piktorová, rojena na Slovaškem in delovno aktivna v Pragi, se zanima za to, kako se prepleta gibalno izobraževanje in ustvarjanje vsebin za mlado občinstvo ter za teme, ki so izziv tako zanjo kot tudi za občinstvo.
Poleg koreografskih projektov v šole prinaša gibanje in ustvarjalnost, kot učiteljica izobraževalno umetniškega projekta Dance for Schools, ki ga producira Tanec Praha.
Sabina Bočková, neodvisna umetnica s sedežem svoje delovne aktivnosti v Pragi, je navdušena nad preprosto govorico telesa in s pomočjo gibanja raziskuje teme, ki odražajo družbena vprašanja.

Projekt:

V partnerstvu z:
Teatro Nazionale Sloveno di Nova Gorica

S podporo:
Ministero della Cultura / Regione Friuli Venezia Giulia / Io sono FVG
Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia

V sodelovanju z:
Comune di Gorizia / Comune di Cormons / Comune di Gradisca d’Isonzo / APT
Ente Regionale Teatrale del FVG / Confcommercio Imprese per l'Italia Gorizia Kulturni Dom Gorica
Kulturni Center Lojze Bratuž Palazzo del Cinema-Hiša Filma di Gorizia / PAN ADRIA network / Palazzo del Cinema-Hiša Filma di Gorizia / PAN ADRIA network / Unione Ginnastica Goriziana

Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.