MICROWORLDS
Spolek Z druhé strany
/ Jazmína Piktorová & Sabina Bočková
sabato 18 ottobre 2025, ore 15.30 e 17.30
domenica 19 ottobre 2025, ore 10.00 e 12.00
Gorizia, Kulturni Center Lojze Bratuž
MICROWORLDS
Spolek Z druhé strany (CZE)
/ Jazmína Piktorová / Sabina Bočková
choreography: Jazmína Piktorová & Sabina Bočková
performers: Jazmína Piktorová, Sabina Bočková, Václav Kalivoda
music: Václav Kalivoda
photo credit: Adam Mráček
dramaturgy: Mária Danadová,
visual collaboration: Simona Gottierová,
lighting design: Jiří Šmirk,
consultation of Magic tricks: Aleš Hrdlička,
research: Monika Kováčová, Alessandro Lumare and Simona Lobefaro - Segni mossi,
production: Anna Gazdíková & ZDRUHESTRANY,
co-production: Studio ALTA, DRAK Theatre, PIKI Theatre,
supported by: Centrum for choreographic development SE.S.TA, REZI.DANCE Komařice, Studio TEP39, Punctum, Slovak Institute in Prague, SNG Schaubmarov mlyn, CNK Záhrada Banská Bystrica,
This project is financially supported by the Ministry of Culture of the Czech Republic, the Prague City Council, the City of Brno and Slovak Arts Council.
age: 4+
duration: 50 minutes
photo credit: Adam Mráček
La nostra terra è piena di mondi dentro altri mondi. Ognuno di questi micromondi vive una vita unica. Attraverso micro-movimenti, paesaggi corporei e piccoli oggetti, lo spettacolo si concentra su cose minuscole che sono sotto gli occhi di tutti ma che spesso vengono trascurate. Sullo sfondo di un mondo frenetico e vasto, gli spettatori sono invitati a ricominciare ad apprezzare le piccole e fragili cose di tutti i giorni. Questo spettacolo giocoso e poetico esplora la fragilità della nostra esistenza, affascinando sia il pubblico adulto che quello giovane.
Microworlds, ha ricevuto il Premio Czech Dance Platform 2023 ed è stato selezionato per Aerowaves Spring Forward 2024.
Nata in Slovacchia e attiva a Praga, Jazmína Piktorová è interessata all’intersezione tra l’educazione al movimento e la creazione di contenuti per un pubblico giovane e a temi che mettono alla prova sia lei che il pubblico.
Oltre ai progetti coreografici, porta movimento e creatività nelle scuole come docente del progetto di educazione artistica Dance for Schools, prodotto da Tanec Praha.
Sabina Bočková, artista freelance con base a Praga, è affascinata dal linguaggio del corpo semplice e trasforma il movimento attraverso argomenti che riflettono questioni sociali.
In partenariato con:
Teatro Nazionale Sloveno di Nova Gorica
Con il sostegno di:
Ministero della Cultura / Regione Friuli Venezia Giulia / Io sono FVG
Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia
In collaborazione con:
Comune di Gorizia / Comune di Cormons / Comune di Gradisca d’Isonzo / APT
Ente Regionale Teatrale del FVG / Confcommercio Imprese per l'Italia Gorizia
Kulturni Dom Gorica / Kulturni Center Lojze Bratuž
Palazzo del Cinema-Hiša Filma di Gorizia / PAN ADRIA network / Unione Ginnastica Goriziana